Monday, August 31, 2009

新しい一歩を踏み出すにあたって。

8月16日に一時帰国をしてもう数週間がすぎ、米沢はもう秋だ。今日で8月も終わる。

一年の奨学金留学を経て私はいろんなことを学ばせていただいた。

大切な友達もできた。

この一年は、友情と愛についてひたすら考えた一年だった。

外国で、一から始める友達づくり。最後の最後に信じてきた友から裏切られ、親友を2人同時に失うことに。

ありがたいことに、何人かの男の子に好意を抱いてもらい、しかしながら、想ってもらってもその想いにこたえることはできず、時に拒絶という形でしか自分の意思を示せないこともあった。

支えてくれた友達とケンカしたこともあったけど、本当の友達は絶対離れていかない。

友情も育てていくものだと実感した。大切に大切に育てていくもの。

留学当初から仲のよかった、親友のはずだった浩子さんとロニーはもう私の友とは呼べない。

彼らの裏切りに、私はとても苦しんだ。あの苦しみはもう二度と経験したくない。

私は信じていた。結局最後まで、信じていた。

ばかだったのだろうか。

最後にジンシに書いたメールは下の通り。

謝謝你替我把我跟浩子借的東西還給她。麻煩你了。非常感謝你。
我真的感謝你這麽關心我,幫助我。我懂你的心情,你覺得我應該跟浩子再交往比較好,是不是?
其實,我也不知道我該怎麽辦。 
 
浩子說;都是Rony害的,嗎?哈哈
 
並不是啊。
 
我真的沒辦法了解她。其實現在的我還是相信我跟他們再也不交好朋友才對。
爲什麽他們在台電大樓附近要租房子呢?!讓我氣死。。。
我9月以後不但不要碰到他們,而且不要看他們,甚至於再也不要聼他們的名字!!!
 
尤其是,我最難過的是她的態度。我真的已經知道浩子是個很好的人。應該對別人,她非常好,可是對我已經才不是呢。
 
 
5月時,她的男朋友對我做那件事以後,我一直很難過,你知道吧?我覺得很可惜,因爲她也是跟我一樣都是日本的女生,那時候她是我很好的朋友,不過她不懂我的心情且她選擇了他。讓我們的結局是不再聯絡。這是不是她害的?!
 
而且,她的態度和給我的回應,是似乎沒發生過任何事情,我其實一直等她吧?等她的解釋,等她給我一些回應與回答……,可是已經來不及了,一切都太遲了,我等太久了,我再也無法等下去……。
 
這幾個月我一直在想。我已經知道她的男朋友一定不會跟我道歉。可是,如果他跟我道歉的話,我一定早就原諒他了。說真的,我已經原諒Rony了。所以其實我一直在等他們,我知道即使我逼他們對我道歉,還是一點用也沒有。因爲在過了那一件事以後,也沒那麼恨他。本來我真的很喜歡他們。所以我一直期待他們也希望他們不要失去我,他們也要保持我們之間的友誼。所以雖然出錯過,也期望能夠有良好的解決辦法,可是,他們選的是,已經4個月多沒有我的生活。在那之後,我很痛苦很難過……。每一次在學校看到他們,我的心很痛。也隨著時間越來越久,變得越來越恨他們了……。
 
你知道吧?京禧。。。
 
我的心情不是最近突然變這樣子的。慢慢地改變了。
 
不過,這一切都無所謂了,我的痛苦已經結束了。我9月回去臺灣以後將會忘記有關於他們所有的事情。真的!真的很可惜。不過我也可以放下心了……
 
我很想要趕快忘記那件事情。可是話説回來,我也學到很多東西。我以後應該要小心,不能很容易相信男生,也要小心一些女生。
 
我今天給Rony寫facebook的回信。
我寫了這樣子。
 
Hola, Amigo.
Im in Japan right now. Sorry for my late reply...
I was really busy and I didnt check my facebook message these days...
 
You will finish your one year in Shida soon right? How was your one year in Taiwan? 
 
It's pity that you gave me the message in Aug. it was kinda....too late...
Did you get my letter from your gf?? 
 
Well, Rony, I dont have any special feeling to Latin guys anymore already. I could even talk with Raul, Jiner and even Erick these days. I dont have any stupid black list anymore. So, Dont Worry, I didnt write your name on it, for sure.
I know you are very kind. You gave me a lot of precious thing before. Gracias. thank you very much.
I was very happy that I could see you in Taiwan. I really trusted you.
So, dont be uncomfortable about me anymore.The things that happened between us is in the past. I don't even expect you to say sorry to me anymore.
 
Dont be scared that you would be a "bad guy" for somebody else. Sometimes you deserve it. Even if I was in Taipei right now, I would not have time to see you at this point. 
Because I have been very sad since May. You cannot even imagine it. 
Because you guys were too important for me, too big for me, when I felt that I lost two of you at once, I was even depressed very much.
it was very hard to admit that there was my fault which was, I trusted you too much. This was the most hardest thing for me.and I hated myself very much.
 
I need more time to get over myself before see you and your gf. 
Sorry. 
You can do nothing about my feeling so far. Coz it's me who get over it. 
 
So,It's ok if you wanna forget about me and feel comfortable. 
But If you still wanna be friends with me again in the future, please try to take contact me sometimes later and continue sending messages until I say "let's meet up". 
 
Really hope you can have another happy life in Xinzhu. 
Have fun with Hiroko. 
buenas noches y dulces sueños. xoxo
 
Tomomi
 
這是我的現在的心情。我每次想到他們,還是很難過。沒辦法。
我也沒想到那件事情對我那麽大。
 
我不覺得以後她跟我聯絡也真的沒辦法。我們已經太晚了。
我跟你講,雖然我可以原諒Rony,不過說也奇怪,我不敢原諒浩子。
你有可能覺得我是個非常堅持自己的,心很小的,笨笨的小孩,不過我每次看到浩子,每次她跟我笑著說“啊,友美~!!”的時候,
我很想要上個廁所,想要吐胃裏所有的東西。
 
這些反應不是故意的,生理的反應的樣子。我沒辦法控制。。。
 
 
你那麽擔心,關心我。。。可是,真的已經沒辦法了。已經結束了。
我難過了很久,太久了。。。這件事情已經變成很深刻的疤痕了。我最近終于漫漫地不用他們了。
 
可是,我們人生裏頭沒有“一定”的東西。我希望在未來,有一天我可以把這個疤痕治療好。
 
我還不知道我該怎麽辦。就是這樣子喔。。。


迷いが、未だ浩子さんからのメールを開く気にさせない。

いまもあの二人のことを考えると、こころが疼く。でも、確実に言えるのは、私はもう彼らなしでも大丈夫だ。ということ。

辛かったあの日々を越えて、私は本当に必要な友達を見直すことができた。

私は何を迷うのだろう?負わすべきだ。彼らに罪悪感を。

イヤ、まだ期待しているというのだろうか?彼らがせめて罪悪感ででも私を想ってくれることを・・・。

私はただ、自分を守りたいだけなのだろうと思う。

それが、悪いことだとは思っていない。


Sunday, April 26, 2009

青い空。

4月23日木曜日。

透けるように、真っ青な空。

最近の台湾ではとても珍しい天気。

その青く澄んだ空は、まるですきとおった海のようだった。

どこまでも続く。

そこを横切る白い飛行機。その後ろに飛行機雲がしろく糸引く。

この空をずっとずっと行ったら、あなたのところにたどりつく。

「きっと会いにいくから。」

と約束したあなたを、私はずっとずっと想ってる。待ってる。信じてる。

飛行機雲は、その後どんどん薄くなって、夕焼けに消えていったけど、

私は、まだ見てたいよ。想ってたいよ。待ってたいよ。

Tuesday, April 14, 2009

人生で一番大切なものって・・・

最近よく考える。

で、行きつくのは、やっぱり「愛」だと思う。

今、聖書を勉強していて、コリント第一の13章4節から8節の初めにかけて愛の定義があった。

そのとおりだと思ったので、乗せておこうと思います。

愛は辛抱強く、また親切です。愛はねたまず、自慢せず、思い上がらず、みだりな振る舞いをせず、自分の利を求めず、刺激されてもいら立ちません。傷つけられてもそれを根に持たず、不義を歓ばないで、真実なことと共に歓びます。すべてのことに耐え、すべての事を信じ、すべての事を希望し、すべての事を忍耐します。愛は決して絶えません。

台湾に来て、本当にいい人に恵まれたと思う。たくさん貴重な出会いをして、良い意味でも悪い意味でも、いろんな経験をしてこられたことに感謝しています。その大事な人のうち、こちらでとてもお世話になっているホストファミリーの話をしようと思います。

政治大学の台湾人の友達が通う学科の教授とその奥さんが私のホストファミリーで、何かととてもお世話してくださいます。そして彼らはクリスチャン。一週間に1回か2回おうちにおじゃまして、一緒にご飯食べたり、おしゃべりしたりする。子供がいないご夫婦なのもあってか、本当によくしてくれる。

この前、奥さんと聖書の勉強をしていたら、とても感動するお話を聞いた。

昔は二人とも仏教を信仰していたらしい。でもある日、先生が事故にあって命の危険にさらされたことをきっかけにクリスチャンになったそうだ。

病院に駆け付けた奥さんに、瀕死の状態の先生が一番先に言った言葉が、

「我没事。不用擔心。」(私は大丈夫。心配いらない。)

だったという。その瞬間、奥さんは先生の深い愛を感じ、今までの自分の態度をとても後悔し反省したという。先生にもしものことがあったら、自分も死のう。そう決意して、3日間寝ずの看病を続けた。山を越えた3日目の朝に、奥さんは、これからどうやって先生と生きていこうか、愛していこうか考え始めた。

奥さんの話を聞きながら、オールモースト泣きそうだった私。

「友美,找到個真的愛,真的很難喲。真的很難...。還有一直保持那個愛,一直愛上那個人也很難。可是,愛是我們人生裏頭最重要的東西。」

(ヨウメイ、本当の愛を探すのは本当に難しいのよ。本当に難しいの。それからその愛を育てて、貫いていくのはもっと難しい。でもね、私たちの人生の中で最も大切なものは「愛」なのよ。)

奥さんはそう言って涙ぐんでた。

台湾に来てもうすぐ8か月。中国語だけじゃなく、人生でとても大切なことをたくさん教えてもらって、学んでいます。ここで、私は一回りも、ふた回りも成長して帰国しよう、そう思いました。



Monday, April 6, 2009

どうして恋するんだろう。

人が一人の人だけに恋をして、

一人の人だけを恋人として愛せるならいいのに。

そうすれば、こんなに罪悪感に苛まれたり、満たされない思いに苦しむことなんて

ないんだろうなぁ。

きっと・・・絶対傷つけた。

もしも、今謝ったなら、私が彼に与えた傷は消えるのかな。

「私を忘れて幸せになって。」だなんて、そんなこという権利すら、私にはないと思うくらい。

恋って苦しいよ。

本当に愛することができて、愛されたなら、

人生でそれほど素晴らしいことってないんじゃないかな。

それがとても難しいことだって知ってるけど、願わずにはいられない。

謝ってもどうしようもないけど、謝りたい。

ごめんね、ごめんね。

いつか、あなたが幸せな愛を見つけられますように。

Saturday, September 6, 2008

台湾からこんにちは☆

台湾に来て初めてこのブログに書いてま~す!!
トミーのブログはなんか読んでてうけた。飲み多いなー笑

こっちの若者あんまり飲まないんだよ~?トミーは酔ったら二重人格になるからほど②にして下さいw

このブログ見てる人、トミー時々Mくらいだよね?なんか把握出来てない。笑
ま、いいんだけどさ♪♪

この前アメブロ作ったって言ったんだけど、愛する弟wにめっさ批判されてJUGEMっていうのを強くオススメされた。で、バカ姉なので、そのままそっちに移すことにしたよ~w

と言うわけで、台湾留学ブログはこちら↓↓
http://mei-yue.jugem.jp/

良かったら見てねー♪♪ 

でも、もう3年もやってるからか、bloggerがやっぱり一番やりやすい・・・。
せば、またー★

Sunday, August 17, 2008

アメブロ作成~!!

http://ameblo.jp/mei-yue/

これ、 アドレス。なんか、留学記として綴るブログと、本音(当たり障り関係なく)書けるbloggerのブログは別にしたかった。。。ブロガーって、あんま日本人の友達使ってない気がする。トミーとか、Mとかやってるけど、EAPからの継続だし笑

ってかさ、検索機能とか分かりづらいし、コメントもしづらいよね。

ま、だから、かえっていいんだけど・・・。
こっちはこっちでばしばし書くし、内容被るかもだけど、もし良かったら、アメブロもよろしく~。
でも、別にランキング上位とかさっぱりねらってないですから!!笑

35人の留学記とか、ミクシーとかもあるから、コピペ大活躍だわ。笑
あんまりネット漬けにならに様にしなきゃなぁ~~。。。

Sunday, August 3, 2008

外から見た日本シリーズ10~恋愛観・日本vsイギリス~

タイトルで日本が引き合いに出されるのは、私が紛れもなく日本人だから。

アイデンティティも、チキチキの日本人w笑←意味不明。

でも~~~、なんで、敢えてのイギリスなの?


そんなクウェスチョーンにお応えしましょうw笑

マイクが来たんだよ~~~~~~~♪♪知る人ぞ知る、あのマイクがね!!去年の夏に帰っちゃったマイケル・ダウニーが遊びに来たんだよ~~~☆★わーいわーい。でも、もうこの時期カナリAIUに人居なくて、かわいそうだった・・・

マイクとは、レジェンドと化した「フリカン(Free Convesation)」クラブを作りぃの(マイクが部長、私が副部長)、部屋で延々語り合いしぃの、肩揉みしてもらぃーの(ってかさせた。笑)ETC。。。超仲良しの友達なんだよね~~♪♪マイクのイギリスで行われた日本語スピーチコンテストの時も、リサーチ手伝ったの私だょ~んwwふふふ。←あんまり力になってない。でも、若干自慢。だって、マイク優勝したから!!その奨励金で、今日本旅してるの~~すごいすご~~~い!!!笑


土曜の夜、泊まる場所ないからって、私のアパート泊めたんだけど、結局朝の4時過ぎまで話し込んじゃた。別の友達も一緒に泊まって、三人でなぜか、異文化恋愛コミュニケーションについてディスカッション。w笑 すごい興味深かった!!!


今まで、留学生とだてに何年も友達やって来た訳じゃないから、文化によって恋愛観が「違う」って事くらいは、経験もかなり積んだ(つもり)なので知ってた。でも、今までどう違って、実際相手がどう思ってるかは聞く機会なく生きてきたわけだよ、私は。w ま、ケンカ、話し合い(現実問題がメイントピックの険悪ムードディスカッション・・・)とかは何回かあったけどね。あと、アメリカ人の友達のRとか、Nとか、Dの恋愛相談とかかなり乗ってきたかな・・・笑


っつか、恋愛観とか、違うのわかってる分、聞くの怖かったのもあるね。まして下手な英語のせいで、誤解とかされても、その誤解解けるだけの英語力ある自信ない。

でも、エセ・イギリス人の異名を持つマイクなら、(2006年九月、Youmei命名。笑)その心配は要らないし、ヤツは勝手知ったる仲なので、思う存分話が出来た。


長い長い話だったので、完全再現は不可。
要は、恋愛観は違うのよね。人それぞれ。文化の影響も受けてるし。
日本人にとっては「浮気」とか「プレイボーイ」とかいわゆる「最低だよおまえ!!」の域に達するやつでも、マイクにとっては「普通」だったりする。
でもね、私思うに、恋愛って1人でできるもんじゃないでしょ?恋愛は2人でするもの。
だから、こういう価値観話し合うの大事だろうな~でも、ここまで違うと結構理解しあうのに時間かかるだろうなーとか思った。ふつーに日本人同士でも男と女じゃ理解しがたい所があるのに、文化が違うともっと難しいのだろうね。
ちなみに、もし外人相手に恋愛関係ですったもんだあったら、その時はもう、
「相手の文化が・・・」
とかなまっちょろいことをいっとる場合ではない!!!
ということはAIUでよーーーーーーーーーーーーーーく学びました。
自分の身をちゃんと守って、友達を貫きたいなら、流されてはダメ!!強くしなやかに自分を貫くことですね。前に、いろいろあったとき、同級生の友達にもガツンといわれて、そうだなーっても思ったしね。
どの考え方が正しくて、どれが間違ってるとか言えないけど、私は私の考え方をしっかり持って人と付き合っていこうと思う。